-
1 нефтеналивное судно
Русско-английский синонимический словарь > нефтеналивное судно
-
2 нефтеналивное судно
1. tankerтанкер, наливное судно — tank ship
2. crude oil tankerтанкер; наливное судно — oil carrier
Русско-английский военно-политический словарь > нефтеналивное судно
-
3 нефтеналивное судно
нефтеналивное судно
танкер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтеналивное судно
-
4 нефтеналивное судно
-
5 Нефтеналивное судно
Sakhalin energy glossary: Tanker Of OpportunityУниверсальный русско-английский словарь > Нефтеналивное судно
-
6 нефтеналивное судно
Sakhalin energy glossary: Tanker Of OpportunityУниверсальный русско-английский словарь > нефтеналивное судно
-
7 нефтеналивное судно
Русско-английский политехнический словарь > нефтеналивное судно
-
8 нефтеналивное судно
Русско-английский словарь по нефти и газу > нефтеналивное судно
-
9 нефтеналивное судно
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нефтеналивное судно
-
10 нефтеналивное судно
-
11 нефтеналивное судно
Русско-английский словарь по логистике > нефтеналивное судно
-
12 нефтеналивное судно
Russian-English dictionary of construction > нефтеналивное судно
-
13 нефтеналивное судно
-
14 нефтеналивное судно
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нефтеналивное судно
-
15 вспомогательное нефтеналивное судно
Logistics: AO, auxiliary oilerУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное нефтеналивное судно
-
16 судно
1) craft
2) ship
3) vessel
– атомное судно
– буксирное судно
– бункеровать судно
– винтовое судно
– водоналивное судно
– вспомогательное судно
– госпитальное судно
– грузовое судно
– добывающее судно
– закладывать судно
– законсервировать судно
– затонувшее судно
– зафрахтовывать судно
– зверобойное судно
– кабельное судно
– каботажное судно
– китобойное судно
– контейнерное судно
– крановое судно
– ледокольное судно
– надводное судно
– наливное судно
– научно-промысловое судно
– нефтебуровое судно
– нефтеналивное судно
– обрабатывающее судно
– опытовое судно
– парусное судно
– пассажирское судно
– патрульное судно
– подводное судно
– поднимать судно
– пожарное судно
– посадка на судно
– разгружать судно
– рефрижераторное судно
– рыболовное судно
– рыбоохранное судно
– спасательное судно
– спортивное судно
– судно крылатое
– судно на приколе
– судно переламывается
– судно погоды
– сухогрузное судно
– торговое судно
– транспортное судно
– трейлерное судно
обшивать судно досками — plank ship
обшивать судно досками вгладь — carvel ship
поднимать затонувшее судно — raise sunken vessel
разбирать судно на лом — break up ship
сажать судно на опоры дока — shore vessel in dock
снять судно с мели — leave off ship
спускать судно на воду — launch vessel
ставить судно в док — place vessel in dock
ставить судно на прикол — lay up vessel
ставить судно на якорь — bring ship to anchor
судно выброшено на берег — ship is stranded
судно для подводных исследований — underseas exploration ship
судно на воздушной подушке — hovership
судно на подводных крыльях — hydrofoil craft
судно находится в доке — ship is lying at dock
судно сборной конструкции — fabricated ship
судно тащится на якоре — ship drags her anchor
судно терпит бедствие — vessel is in distress
-
17 судно
1. с. мор.boat, ship, vessel, craftвоенное судно уст. — man-of-war (pl. men-), warship
грузовое судно — freight ship / boat
китобойное судно — whale-boat, whaleship, whaler
судно на воздушной подушке — hovercraft; air-cushion vehicle амер.
судно водоизмещением в 2000 тонн — ship with a displacement of 2000 tons; 2000-tonner
морские, океанские суда — sea-going / ocean-going ships
2. с. (для больного)взойти на судно — go* on board ship
-
18 наливное судно
1. oil carrierбольшегрузное судно; сухогрузное судно — bulk carrier
2. tank vesselплавучий маяк; легкое судно — light vessel
3. tankerтанкер, наливное судно — tank ship
-
19 спиртоналивное судно
танкер, наливное судно — tank ship
Русско-английский военно-политический словарь > спиртоналивное судно
-
20 нефтеналивной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нефтеналивное судно — танкеp (a. oil tanker, oil carrying vessel; н. Erdoltanker; ф. petrolier, petrotanker, navire petrolier; и. petrolero, barco petrolero), судно для транспортировки нефти и нефтепродуктов наливом. Дo 2 й пол. 19 в. нефть по водным… … Геологическая энциклопедия
НЕФТЕНАЛИВНОЕ СУДНО — см. Нефтевоз. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
нефтеналивное судно — танкер — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы танкер EN oil carriertank ship … Справочник технического переводчика
Нефтеналивное судно, танкер — ► oil tanker Судно для транспортировки нефти и нефтепродуктов наливом. Принадлежат к числу самых больших транспортных судов … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Нефтеналивное судно — то же, что Танкер … Большая советская энциклопедия
Судно нефтеналивное — 1) судном является любое судно, предназначенное или используемое для перевозки нефти наливом в качестве груза, при условии, если судно, способное перевозить нефть, рассматривается в качестве такого судна только тогда, когда оно фактически… … Официальная терминология
Соляные хранилища — нефти и газa (a. oil/gas storage in the saltdome; н. Salzkavernenspeicher; ф. stockages de petrole et de gaz en voute de sel; и. depositos salinas de gas y petroleo, almacenas salinas de gas y petroleo) комплекс сооружений, состоящий из… … Геологическая энциклопедия
нефтевоз — нефтеналивное судно танкер — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефтеналивное суднотанкер EN oiler … Справочник технического переводчика
Инцидент с танкером «Московский университет» — Инцидент с «Московский университет» Пиратство в Сомалии Дата 6 марта 2010 года Место Аденский залив Пр … Википедия
Вандал (танкер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вандал. «Вандал» … Википедия
Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти — Портал «Нефть и газ» Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (англ. Floating Production, Storage and … Википедия